La lingua maltese è in qualche modo unica in Europa poiché è l’unica lingua europea che deriva dall’arabo. Sì, la lingua maltese è un mix di diverse lingue come l’inglese, l’italiano e il siciliano, ma le sue radici provengono dall’arabo maghrebino, più precisamente dall’arabo siciliano. Il maltese è l’unica lingua semitica (altre lingue semitiche sono l’arabo, l’aramaico e l’ebraico) scritta nell’alfabeto latino. In questa pagina imparerai le basi del maltese, il vocabolario più comune, frasi utili, numeri e alcuni trucchi fonetici.
Lingue a Malta: maltese vs inglese
Malta è un paese bilingue in cui l’intera popolazione parla correntemente sia il maltese che l’inglese. I maltesi sono piuttosto comunicativi, quindi non sarà difficile stabilire una conversazione interessante con l’uomo del negozio di vestiti o con la donna che vende gelati per strada.
Tutti i segnali stradali, i segnali stradali, gli orari degli autobus, i menu dei ristoranti e i nomi dei negozi sono tutti scritti in inglese, quindi non sarà difficile per te comprendere tutte le informazioni scritte a Malta e nelle isole Gozo.
Numeri maltesi
Sebbene i numeri maltesi derivino dai dialetti arabi nordafricani, i maltesi usano i numeri inglesi più spesso. Ho trovato un video molto utile su Internet in cui puoi imparare facilmente i numeri in maltese.
Impara i numeri maltesi
- uno – wieħed (masc.) / waħda (fem.).
- due – tnejn / żewġ / żewġt.
- tre – tlieta / tliet / tlett.
- quattro – erbgħa / erba’.
- cinque – ħamsa / ħames / ħamest.
- sei – sitta / sitt.
- sette – sebgħa / seba’ / sebat.
- otto – tmienja / tmien / tmint.
- nove – disgħa / disa’ / disat.
- ten – għaxra / għaxar / għaxart.
- undici – ħdax / ħdax-il.
- dodici – tnax / tnax-il.
- tredici – tlettax / tlettax -il.
- quattordici – erbatax / erbatax-il.
- quindici – ħmistax / ħmistax -il.
- sedici – sittax / sittax-il.
- diciassette – sbatax / sbatax -il.
- diciotto – tmintax / tmintax -il.
- diciannove – dsatax / dsatax -il.
- venti – għoxrin.
- cento – mija / mitt.
- mille -elf.
- milioni – miljun.